close

いよいよ最後の一曲ですーー!‹(  ˶˙ᴗ˙˶  ) 🌸
初めて聞いた日本オリジナル曲が「ito」だったので情熱溢れる歌もあると知った時にびっくりしました笑
みんなで盛り上がる曲なのでぜひ一緒にこの曲を楽しみましょう!⭐️

終於是最後一首囉ーー!‹(  ˶˙ᴗ˙˶  ) 🌸
我聽的第一首日文單曲是「ito」,所以知道他們也有這種熱血歌時很是震驚(笑)
是一首可以讓氣氛嗨起來的歌,所以大家一起享受這首歌吧!⭐️



 

「Force」

(Take it)
(Take it)

 

We are dreamers
We are dreamers
So it’s the trigger
So it’s the trigger
自分次第
取決於自己
その先には
在前方路途
Dawn Dawn Dawn
Dawn Dawn Dawn

 

それは流星のような
那是有如流星般
それは草原のような
那是有如草原般
必然の中のForceだ
不可避免的Force
空前絶後の出会いだ
前所未有的邂逅

 

瞳の奥の方まで強く
柔軟的寶石
触れられたんだ柔らかな宝石に
強烈地觸碰我直至雙眸深處

 

僕らの明日はまだ見ぬ光
我們的明天是未見之光
挫けることもあるけど
雖然有時會沮喪挫折
抜け出そう迷宮
一起離開迷宮吧

 

止まらない
永不停歇

 

僕の鼓動が辿り着いた
我的悸動終於抵達
Wow wow oh
Wow wow oh
君と未来を守りたいんだ
想守護你與未來
Wow wow oh
Wow wow oh

 

(Take it)
(Take it)

 

Fighterその向こう側へ今
Fighter 現在前往彼方吧
Try 君となら そう
Try 與你一同的話 沒錯
Higher 飛び出そう
Higher 飛奔而出
いつか見失ってしまう前に
在迷失方向的那天前
君を失ってしまう前に
在我失去你之前

 

We are dreamers
We are dreamers
So it’s the trigger
So it’s the trigger
自分次第
取決於自己
その先には
在前方路途
Dawn Dawn Dawn
Dawn Dawn Dawn

 

We are believers
We are believers
So it’s the trigger
So it’s the trigger
さぁ行こうか
來吧出發吧
その先には
在前方路途
Dawn Dawn Dawn
Dawn Dawn Dawn

 

愛想尽かしたの?昔のmemories
厭煩了嗎?過往的memories
楽しいことだけを
只要細數著快樂的事物
数えてれば朝はくる
清晨就會來臨

 

瞳の奥の方まで深く
柔軟的寶石
魅せられたんだ柔らかな宝石に
深深地吸引著我直至雙眸深處

 

僕らの明日はまだ見ぬ光
我們的明天是未見之光
挫けることもあるけど
雖然有時會沮喪挫折
抜け出そう迷宮
一起離開迷宮吧

 

止まらない
永不停歇

 

僕の心(ココ)を突き動かした
激發我的內心
Wow wow oh
Wow wow oh
君と未来を守りたいんだ
想守護你與未來
Wow wow oh
Wow wow oh

 

(Take it)
(Take it)

 

Fighter その向こう側へ今
Fighter 現在前往彼方吧
Try 君となら そう
Try 與你一同的話 沒錯
Higher 飛び出そう
Higher 飛奔而出
いつか見失ってしまう前に
在迷失方向的那天前
君を失ってしまう前に
在我失去你之前

 

飛び出そう
飛奔而出

 

止まらない
永不停歇

 

流星のような
有如流星般的
草原のような
有如草原般的
Forceだ
Force
きっと二度はないな
肯定不會再有了
そう 最後だ
沒錯 是最後了

 

Filter その向こう側へ
Filter 前往彼方吧
Story teller いつか語ろう
Story teller 改天一起暢談吧
まだ終われない
尚無法終結
夢から覚めてしまう前に
在從夢境清醒之前

 

僕の鼓動が辿り着いた
我的悸動終於抵達
Wow wow oh
Wow wow oh
君と未来を守りたいんだ
想守護你與未來
Wow wow oh
Wow wow oh

 

(Take it)
(Take it)

 

Fighter その向こう側へ今
Fighter 現在前往彼方吧
Try 君となら そう
Try 與你一同的話 沒錯
Higher 飛び出そう
Higher 飛奔而出
いつか見失ってしまう前に
在迷失方向的那天前
君を失ってしまう前に
在我失去你之前

 

止まらない
永不停歇
知らぬ間に
不知不覺地
手を離しはしない
緊握你的雙手不放開

 

We are dreamers
We are dreamers
So it’s the trigger
So it’s the trigger
自分次第
取決於自己
その先には
在前方路途
Dawn Dawn Dawn
Dawn Dawn Dawn

 

We are believers
We are believers
So it’s the trigger
So it’s the trigger
さぁ行こうか
來吧出發吧
その先には
在前方路途
Dawn Dawn Dawn
Dawn Dawn Dawn
Dawn Dawn Dawn
Dawn Dawn Dawn

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Minnie 的頭像
    Minnie

    櫻色落日

    Minnie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()