櫻色落日

青春を謳う曲ですね (( ˊᵕˋ* ))♬*.◦
私の青春はとっくに過ぎてしまいましたが、この曲から青春への情熱を感じることができるだけでなく、あの頃のことを思い出させてくれるので、おすすめです笑

是一首歌頌青春的歌呢 (( ˊᵕˋ* ))♬*.◦
我的青春雖然早已過去，但從這首歌中可以感受到對於青春的熱情，也能回憶起自己那時候的人事物，所以推薦給各位～

「Blue Story」

追いかけた空の色に　僕たちは染められてた
我們浸染上 所追逐的天空色彩
どこまでも透き通るような青が　そこにあったから
因為那處有 一望無際清澈透明的湛藍

この長い坂の向こうに　自転車漕いで駆け出した
踏著自行車奔向 這條漫長坡道的前方
きっと僕たちなら　どこまでも行けるさ
我們一起一定 能到達任何地方

心鳴り止まない　憧れが突き動かすから
心跳鳴響不止 因為憧憬推動著
君といた何気ない瞬間の中で
與你共度的那些無意的片刻裡
笑って　泣いて　全て　輝いているんだよ
歡笑 哭泣 一切 都熠熠生輝

この風に乗ってもっと　舞い上がれ　キラキラ眩しくて
乘著這陣風更加 高飛翱翔吧 耀眼奪目
二度とない青春は今　きっと僕らが主役のStory
一去不復返的青春 現在一定是我們擔任主角的Story
どんな夢が待ってるの？　さあ一緒に迎えに行こうよ
有什麼樣的夢想在等待著我們呢？ 來吧一起去迎接吧
僕らの青春なら　まだ始まったばかりだよ　Blue Story
我們的青春 才剛拉開序幕呢 Blue Story

Wow oh wow…
Wow oh wow…
Wow oh wow…
Wow oh wow…
もう止められない　未来へと走れ
已經停不下來了 奔向未來吧

通り雨ずぶ濡れだって　君とはしゃいで飛び込んだ
即使因陣雨全身濕透 我也與你一起歡鬧跳入其中
こんな風にいれたら　何も怖くないのさ
若是能一直這樣下去 便沒有什麼好畏懼的

ここまで来れるかい？　あの雲が語りかけるから
能抵達這裡嗎？ 因為那朵雲訴說著
君と交わした同じ気持ちのままで
保持著當初與你分享的那份心情
今も　いつも　ずっと　忘れずにいるんだよ
現在 永遠 一直 我不會忘記

この風に何度だって　舞い上がれ　時々転んだって
無論幾次都乘著這陣風 飛舞翱翔吧 即使偶爾跌倒
まっさらな青春は今　きっと自由に描けるStory
嶄新的青春 現在一定是能自由描繪的Story
どんな明日が待ってるの？　想像を超えて行こうよ
有什麼樣的明天在等待著我們呢？ 去突破想像的界限吧
僕らの青春なら　まだ知らない世界へと　Blue Story
我們的青春 邁向仍未知曉的世界 Blue Story

夢の足音が聞こえるほうに
朝著夢想的腳步聲傳來的方向
振り返らず　踏み出して行くんだ
不回頭 邁步前行
汗かいて　涙ふいて　近づいて行く Oh with you
流汗 拭淚 持續靠近 Oh with you

この風に乗ってもっと　舞い上がれ　キラキラ眩しくて
乘著這陣風更加 高飛翱翔吧 耀眼奪目
二度とない青春は今　きっと僕らが主役のStory
一去不復返的青春 現在一定是我們擔任主角的Story
どんな夢が待ってるの？　さあ一緒に迎えに行こうよ
有什麼樣的夢想在等待著我們呢？ 來吧一起去迎接吧
僕らの青春なら　まだ始まったばかりだよ　Blue Story
我們的青春 才剛拉開序幕呢 Blue Story

Wow oh wow…
Wow oh wow…
Wow oh wow…
Wow oh wow…
もう止められない　未来へと走れ
已經停不下來了 奔向未來吧