櫻色落日

悲しくて２回連続なにわちゃんだ！！（実は２日連続でやりたかったけど…）
自分含めて、なにわちゃんが出してくれた素敵なラブソング2曲でツアーに行けないみんなに元気とラブラブを与えますーー！🎶💕
このタイトルのように、永遠にこの良いグループを応援し、好きでいましょう₍ᐢ⑅•ω•⑅ᐢ₎♡

過於傷心所以連2次都來發浪花的歌！！（本來是想連2天啦⋯⋯）
希望透過這兩首美好的戀愛歌，為跟我一樣無法到現場應援的人帶來元氣和滿滿的愛〜〜！🎶💕
像這首歌的標題一樣，一起永遠支持、喜愛這個棒棒的團體吧₍ᐢ⑅•ω•⑅ᐢ₎♡

「Timeless Love」

永遠を超えた物語が
超越永恆的故事
始まったあの日あの瞬間から
開始的那一日那一刻
逢いたくて　触れたくて
我就好想見你 好想觸碰你
溢れてゆく Love you now and forever
滿溢而出 Love you now and forever

風に吹かれて　見上げた夜空
在微風中 仰望夜空
瞬く君に心奪われて
深深著迷於你眨動的眼眸
小さなことで　胸躍る午後
因為瑣碎小事 而雀躍的午後
幸せの意味　強く抱きしめた
將幸福的意義 緊擁入懷

伝えても伝えきれない日も
即使是再怎麼傳達也傳達不盡的日子
信じても信じられない時も
抑或是再怎麼相信也難以置信的時刻
また言葉の裏側で　確かに咲き誇る　真実の花
真實之花 定會再次在話語背後 盛開綻放

永遠を超えた物語が
超越永恆的故事
始まったあの日あの瞬間から
開始的那一日那一刻
逢いたくて　触れたくて
我就好想見你 好想觸碰你
溢れてゆく My Love
滿溢而出 My Love

1秒ごとに募る I miss you
每秒加劇 I miss you
生まれ変われたら I’ll be the first to find you
若能重生 I’ll be the first to find you
世界を変えてくれた偶然の奇跡
改變世界的偶然奇蹟
Just stay by my side forever
Just stay by my side forever

夕陽が射して　重ねた手と手
夕陽傾瀉而下 彼此交疊的手
かすかな温もり赤く染まって
染紅了微弱的溫暖
無邪気にはしゃぐ　幼い影が
天真爛漫地喧鬧的 稚嫩的影子
包み込まれてゆく夏の終わり
被籠罩在夏末之中

忘れても忘れられない日も
即使是再怎麼遺忘也難以忘懷的日子
見つけても見失ってしまう時も
抑或是再怎麼發現也會再度迷失的時刻
その度に胸焦がした　君にしか贈れない　たった1つの愛
這份唯一的愛 只能贈送給 每每讓我煎熬眷戀的你

運命と呼べる旅の途中で
在可稱之為命運的旅途中
何回も何度でも君を探してた
我無數次地尋覓你的身影
逢えなくて　切なくて
無法與你相見 悲痛萬分
でも高鳴る My Heart
但仍然劇烈跳動的 My Heart

何十年先も誓う My precious
幾十年後我也願對你發誓 My precious
数え切れぬほど You’ve taught me what love is
不計其數地 You’ve taught me what love is
未来を輝かせた幾千の軌跡
數以千計的照耀未來的軌跡
Always by my side forever
Always by my side forever

永遠を超えた物語が
超越永恆的故事
始まったあの日あの瞬間から
開始的那一日那一刻
逢いたくて　触れたくて
我就好想見你 好想觸碰你
溢れてゆく My Love
滿溢而出 My Love

何十年先も誓う My precious
幾十年後我也願對你發誓 My precious
数え切れぬほど You’ve taught me what love is
不計其數地 You’ve taught me what love is
未来を輝かせた幾千の軌跡
數以千計的照耀未來的軌跡
Always by my side forever
Always by my side forever

ずっと側で Love you now and forever
永遠在你身邊 Love you now and forever